When I Close My Eyes, My Heart Beats (แปลไทย)

‘ฮา ซองวอน’ พนักงานใหม่ตกหลุมรัก ‘ยาง ฮารู’ ผู้จัดการของเขาตั้งแต่แรกเห็น ซองวอนมักเขินอายเวลาอยู่ใกล้กับผู้จัดการยาง แต่ผู้จัดการยางจะทำตัวเหมือนว่าไม่ได้สนใจซองวอน เขาจึงรวบรวมความกล้าและถามถึงสเปคผู้จัดการยางในระหว่างทางกลับบริษัท แต่สิ่งที่ผู้จัดการยางตอบยิ่งทำให้ซองวอนรู้สึกน้อยใจ เพราะมันไม่ตรงกับเขาเลย ในกลางดึกคืนนั้นเขาได้แกะพัสดุที่แม่ของซองวอนได้ส่งมา แต่ของที่อยู่ในนั้นกลับมีแค่ยันประหลาดๆ ใบเดียว ก่อนนอนเขาได้คิดกับตัวเองว่า “ถ้าได้ยินเสียงหัวหน้ายางก็ดีสิ” และในคืนนั้นเมื่อเขาหลับตาลงเขาก็เริ่มได้ยินเสียงในหัวของผู้จัดการ… ผู้จัดการยางกำลังคิดอะไรกันแน่นะ? ความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดได้เริ่มขึ้น ระหว่างซองวอนและผู้จัดการยางจะนำไปสู่สิ่งใด? ซองวอนจะได้รับรู้สิ่งน่าสนใจอะไรบ้างในช่วงเวลาที่เขาได้ยินเสียงผู้จัดการยาง?